ცენტრალური მთავრობა ზომებს იღებს! ჩვენ კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად მოვაგვარებთ საწარმოებს შორის არაწესრიგებულ კონკურენციას და ხელს შევუწყობთ შესაძლებლობების მართვას ძირითად ინდუსტრიებში.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ ჩვენ ურყევად უნდა გავაღრმავოთ რეფორმები. დავიცვათ ახალი, ხარისხიანი საწარმოო ძალების განვითარება სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციების გამოყენებით, დავაჩქაროთ საერთაშორისო კონკურენტუნარიანობის მქონე ახალი საყრდენი ინდუსტრიების განვითარება და ხელი შევუწყოთ სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციების და სამრეწველო ინოვაციების სიღრმისეულ ინტეგრაციას და განვითარებას. ჩვენ კიდევ უფრო წინ წავიწევთ ერთიანი ეროვნული ბაზრის მშენებლობას და მუდმივად ოპტიმიზაციას გავუკეთებთ ბაზრის კონკურენციის წესრიგს. კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად, დავარეგულირებთ საწარმოებს შორის არასტაბილურ კონკურენციას. ხელი შევუწყოთ შესაძლებლობების მმართველობას ძირითად ინდუსტრიებში. მოვაწესრიგოთ ადგილობრივი ინვესტიციების წახალისებისა და ბიზნესის მოზიდვის ქცევა. დავიცვათ „ორი ურყევი ვალდებულება“ და წავახალისოთ ყველა ტიპის ბიზნეს სუბიექტის სიცოცხლისუნარიანობა.

შეხვედრაზე ხაზგასმული იყო მაღალი დონის გახსნილობის გაფართოებისა და საგარეო ვაჭრობისა და უცხოური ინვესტიციების ძირითადი პოზიციის სტაბილიზაციის აუცილებლობა. მძიმედ დაზარალებული საგარეო სავაჭრო საწარმოების დახმარების, დაფინანსების მხარდაჭერის გაძლიერებისა და შიდა და საგარეო ვაჭრობის ინტეგრირებული განვითარების ხელშეწყობის აუცილებლობა. ექსპორტის ფასდაკლების პოლიტიკის ოპტიმიზაცია და ღია პლატფორმების, როგორიცაა მაღალი დონის თავისუფალი სავაჭრო ზონები, შექმნა.

შეხვედრაზე ხაზგასმით აღინიშნა ადამიანების საარსებო წყაროს უზრუნველყოფის კუთხით მყარი სამუშაოს შესრულების აუცილებლობა. ჩვენ ყოველთვის პირველ ადგილზე უნდა დავაყენოთ ადამიანების სიცოცხლის უსაფრთხოება, გავაძლიეროთ ზედამხედველობა წარმოების უსაფრთხოებასა და სურსათის უვნებლობაზე და უზრუნველვყოთ ენერგომომარაგება ზაფხულის პიკის პერიოდში. კარგად იმუშავეთ მე-15 ხუთწლიანი გეგმის შემუშავების კუთხით.

პეკინი, 30 ივლისი (Xinhua) - ჩინეთის კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის პოლიტიკურმა ბიურომ 30 ივლისს გამართა სხდომა, სადაც გადაწყდა ჩინეთის კომუნისტური პარტიის მე-20 ცენტრალური კომიტეტის მეოთხე პლენარული სხდომის მოწვევა მიმდინარე წლის ოქტომბერში პეკინში. დღის წესრიგის მთავარი საკითხია ცენტრალური კომიტეტის პოლიტიკური ბიუროს მიერ ცენტრალური კომიტეტისთვის თავისი საქმიანობის ანგარიშის წარდგენა და ეროვნული ეკონომიკური და სოციალური განვითარების მე-15 ხუთწლიანი გეგმის შემუშავების წინადადებების შესწავლა. სხდომაზე გაანალიზდა და შეისწავლა არსებული ეკონომიკური მდგომარეობა და წლის მეორე ნახევარში ეკონომიკური სამუშაოების გეგმა დაისახა. სხდომას ჩინეთის კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის გენერალური მდივანი სი ძინპინი უძღვებოდა.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ მე-15 ხუთწლიანი გეგმის პერიოდი გადამწყვეტი დროა მყარი საფუძვლის ჩაყრისა და სოციალისტური მოდერნიზაციის მისაღწევად სრული ძალისხმევის გაწევისთვის. ჩინეთის განვითარების გარემო ღრმა და კომპლექსური ცვლილებების წინაშე დგას, სტრატეგიული შესაძლებლობების, რისკებისა და გამოწვევების თანაარსებობით, ასევე უფრო გაურკვეველი და არაპროგნოზირებადი ფაქტორებით. ამასობაში, ჩინეთის ეკონომიკური საფუძველი სტაბილურია, მრავალი უპირატესობით, ძლიერი მდგრადობითა და დიდი პოტენციალით. გრძელვადიანი პოზიტიური განვითარების ხელშემწყობი პირობები და ძირითადი ტენდენციები არ შეცვლილა. ჩინური მახასიათებლების მქონე სოციალისტური სისტემის, ზედიზედ მასშტაბური ბაზრის, სრული სამრეწველო სისტემისა და მდიდარი ადამიანური რესურსების უპირატესობები უფრო თვალსაჩინო გახდა. ჩვენ უნდა შევინარჩუნოთ სტრატეგიული მტკიცე გადაწყვეტილება, გავზარდოთ გამარჯვების რწმენა, აქტიურად ამოვიცნოთ, ვუპასუხოთ და ვეძიოთ ცვლილებები, ჩვენი ძალისხმევა გავამახვილოთ ჩვენი საქმის კარგად შესრულებაზე, მოვიპოვოთ სტრატეგიული ინიციატივა სასტიკ საერთაშორისო კონკურენციაში და მივაღწიოთ მნიშვნელოვან გარღვევებს სტრატეგიულ ამოცანებში, რომლებიც ეხება ჩინური სტილის მოდერნიზაციის საერთო მდგომარეობას.

ჩინური სტილის მოდერნიზაციის გზით ჩინელი ერის დიდი გაახალგაზრდავების ყოვლისმომცველი წინსვლის ცენტრალური ამოცანის გათვალისწინებით, ჩვენ სრულად, ზუსტად და ყოვლისმომცველად განვახორციელებთ ახალი განვითარების ფილოსოფიას, დავიცავთ პროგრესის მიღწევის ზოგად სამუშაო პრინციპს სტაბილურობის შენარჩუნებით, კოორდინირებულად ხელს შევუწყობთ „ხუთსფეროს ინტეგრირებული გეგმის“ საერთო სქემის შემუშავებას, კოორდინირებულად გავავითარებთ „ოთხი ყოვლისმომცველის“ სტრატეგიულ სქემის შემუშავებას, დავაჩქარებთ განვითარების ახალი მოდელის შექმნას, დავაბალანსებთ შიდა და საერთაშორისო სიტუაციებს და დავაბალანსებთ განვითარებასა და უსაფრთხოებას. ჩვენ უნდა ხელი შევუწყოთ ეკონომიკის ხარისხის ეფექტურ გაუმჯობესებას და რაოდენობრივ გონივრულ ზრდას, გადავდგათ მყარი ნაბიჯები ყოვლისმომცველი ადამიანური განვითარებისა და ყველა ხალხისთვის საერთო კეთილდღეობისკენ და უზრუნველვყოთ გადამწყვეტი პროგრესი სოციალისტური მოდერნიზაციის არსებითად მიღწევის გზაზე.

ძირითადი ეკონომიკური მაჩვენებლები კარგად მუშაობდნენ. პროდუქტიული ძალების ახალი ხარისხი აქტიურად ვითარდებოდა. რეფორმები და გახსნა მუდმივად იზრდებოდა. ძირითად სფეროებში რისკები ეფექტურად იქნა პრევენციული და განმუხტული. ხალხის საარსებო წყაროს საბოლოო გარანტია კიდევ უფრო გაძლიერდა. ჩინეთის ეკონომიკამ ძლიერი სიცოცხლისუნარიანობა და მდგრადობა აჩვენა.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ ჩინეთის ეკონომიკური ოპერაციები ამჟამად კვლავ მრავალი რისკისა და გამოწვევის წინაშე დგას. ჩვენ სწორად უნდა აღვიქვათ სიტუაცია, გავაძლიეროთ შეშფოთების გრძნობა, დავიცვათ საბოლოო ჯამში აზროვნება, ეფექტურად გამოვიყენოთ განვითარების შესაძლებლობები, პოტენციალი და უპირატესობები, გავაძლიეროთ და გავაფართოვოთ ეკონომიკური აღდგენისა და გაუმჯობესების იმპულსი.

ჩვენ ენერგიულად ვუწყობთ ხელს ორმაგ მიმოქცევას როგორც ქვეყნის შიგნით, ასევე მის ფარგლებს გარეთ, ვეცდებით შევასრულოთ ყოველწლიური ეკონომიკური და სოციალური განვითარების მიზნები და ამოცანები და უზრუნველვყოთ მე-14 ხუთწლიანი გეგმის წარმატებით დასრულება.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ მაკროპოლიტიკა დროულად უნდა გაძლიერდეს და გააქტიურდეს. ჩვენ უნდა განვახორციელოთ და დავხვეწოთ უფრო პროაქტიული ფისკალური პოლიტიკა და ზომიერად შერბილებული მონეტარული პოლიტიკა მათი ეფექტების სრულად გამოსავლენად. დავაჩქაროთ სახელმწიფო ობლიგაციების გამოშვება და გამოყენება და გავზარდოთ სახსრების გამოყენების ეფექტურობა. უზრუნველვყოთ „სამი გარანტიის“ საბოლოო შედეგი საწყის დონეზე. მონეტარული პოლიტიკა უნდა ინარჩუნებდეს საკმარის ლიკვიდურობას და ხელს უწყობდეს სოციალური დაფინანსების საერთო ხარჯების შემცირებას. ჩვენ კარგად უნდა გამოვიყენოთ სხვადასხვა სტრუქტურული მონეტარული პოლიტიკის ინსტრუმენტი სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციების მხარდაჭერის გასაძლიერებლად, მოხმარების გასაზრდელად, მცირე და მიკრო საწარმოების მხარდასაჭერად და საგარეო ვაჭრობის სტაბილიზაციისთვის. მხარი დავუჭიროთ ძირითად ეკონომიკურ პროვინციებს წამყვანი როლის შესრულებაში. გავაძლიეროთ მაკროპოლიტიკის ორიენტაციის თანმიმდევრულობა.

შეხვედრაზე ხაზგასმული იყო შიდა მოთხოვნის პოტენციალის ეფექტურად გამოვლენის აუცილებლობა. ჩვენ გავაგრძელებთ სპეციალურ კამპანიას მოხმარების გაზრდის, საქონლის მოხმარების გაფართოებისა და მომსახურების მოხმარების ახალი ზრდის წერტილების ხელშეწყობის მიზნით. მომხმარებელთა მოთხოვნის გაფართოების მიზნით, ადამიანების ცხოვრების უზრუნველყოფისა და გაუმჯობესების მიზნით. ჩვენ ხელს შევუწყობთ „ორი ძირითადი“ ინიციატივის მაღალი ხარისხის განვითარებას, წავახალისებთ კერძო ინვესტიციების სიცოცხლისუნარიანობას და გავაფართოვებთ ეფექტურ ინვესტიციებს.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ ჩვენ ურყევად უნდა გავაღრმავოთ რეფორმები. დავიცვათ ახალი, ხარისხიანი საწარმოო ძალების განვითარება სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციების გამოყენებით, დავაჩქაროთ საერთაშორისო კონკურენტუნარიანობის მქონე ახალი საყრდენი ინდუსტრიების განვითარება და ხელი შევუწყოთ სამეცნიერო და ტექნოლოგიური ინოვაციების და სამრეწველო ინოვაციების სიღრმისეულ ინტეგრაციას და განვითარებას. ჩვენ კიდევ უფრო წინ წავიწევთ ერთიანი ეროვნული ბაზრის მშენებლობას და მუდმივად ოპტიმიზაციას გავუკეთებთ ბაზრის კონკურენციის წესრიგს. კანონებისა და რეგულაციების შესაბამისად, დავარეგულირებთ საწარმოებს შორის არასტაბილურ კონკურენციას. ხელი შევუწყოთ შესაძლებლობების მმართველობას ძირითად ინდუსტრიებში. მოვაწესრიგოთ ადგილობრივი ინვესტიციების წახალისებისა და ბიზნესის მოზიდვის ქცევა. დავიცვათ „ორი ურყევი ვალდებულება“ და წავახალისოთ ყველა ტიპის ბიზნეს სუბიექტის სიცოცხლისუნარიანობა.

შეხვედრაზე ხაზგასმული იყო მაღალი დონის გახსნილობის გაფართოებისა და საგარეო ვაჭრობისა და უცხოური ინვესტიციების ძირითადი პოზიციის სტაბილიზაციის აუცილებლობა. მძიმედ დაზარალებული საგარეო სავაჭრო საწარმოების დახმარების, დაფინანსების მხარდაჭერის გაძლიერებისა და შიდა და საგარეო ვაჭრობის ინტეგრირებული განვითარების ხელშეწყობის აუცილებლობა. ექსპორტის ფასდაკლების პოლიტიკის ოპტიმიზაცია და ღია პლატფორმების, როგორიცაა მაღალი დონის თავისუფალი სავაჭრო ზონები, შექმნა.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ აუცილებელია ძირითად სფეროებში რისკების უწყვეტი პრევენცია და განმუხტვა. ჩვენ კარგად უნდა განვახორციელოთ ცენტრალური ურბანული სამუშაოების კონფერენციის სულისკვეთება და ურბანული განახლება მაღალი ხარისხით განვახორციელოთ. ჩვენ აქტიურად და სტაბილურად განვამუხტავთ ადგილობრივი თვითმმართველობის ვალის რისკებს, მკაცრად ავკრძალავთ ახალი ფარული ვალების შექმნას და ეფექტურად და მოწესრიგებულად წავაწყდებით ადგილობრივი დაფინანსების პლატფორმების ლიკვიდაციას. გავზრდით შიდა კაპიტალის ბაზრის მიმზიდველობასა და ინკლუზიურობას და გავამყარებთ მისი აღდგენისა და გაუმჯობესების იმპულსს.

შეხვედრაზე ხაზი გაესვა ხალხის საარსებო წყაროს უზრუნველყოფის კუთხით მყარი სამუშაოს შესრულების აუცილებლობას. ხაზი გაესვა დასაქმების პრიორიტეტულობის მინიჭების პოლიტიკურ ორიენტაციას და ისეთი ძირითადი ჯგუფების დასაქმების ხელშეწყობას, როგორიცაა კოლეჯის კურსდამთავრებულები, ვეტერანები და მიგრანტი მუშაკები. ჩვენ უნდა განვახორციელოთ პოლიტიკა, რომელიც სარგებელს მოუტანს ხალხს და გავაუმჯობესოთ სტრატიფიცირებული და კლასიფიცირებული სოციალური დახმარების სისტემა. ჩვენ გავაძლიერებთ სოფლის მეურნეობის, სოფლის ტერიტორიებისა და ფერმერების საფუძვლებს და შევინარჩუნებთ მარცვლეულისა და მნიშვნელოვანი სასოფლო-სამეურნეო პროდუქტების ფასებს გონივრულ დონეზე. გავაერთიანოთ და გავაფართოვოთ სიღარიბის შემცირების მიღწევები, რათა უზრუნველვყოთ, რომ არ მოხდეს სიღარიბის მასშტაბური დაბრუნება. ჩვენ ყოველთვის პირველ ადგილზე უნდა დავაყენოთ ადამიანების სიცოცხლის უსაფრთხოება, გავაძლიეროთ ზედამხედველობა წარმოების უსაფრთხოებასა და სურსათის უვნებლობაზე, არ დავიშუროთ ძალისხმევა წყალდიდობის კონტროლის, საგანგებო სამაშველო და კატასტროფების შედეგების აღმოფხვრის მიზნით და უზრუნველვყოთ ენერგომომარაგება ზაფხულის პიკის პერიოდში. კარგად იმუშავეთ მე-15 ხუთწლიანი გეგმის შემუშავებაში.

შეხვედრაზე აღინიშნა, რომ ყველა პარტიის ენთუზიაზმი სრულად უნდა იყოს მობილიზებული. წამყვანმა კადრებმა უნდა ჩამოაყალიბონ და პრაქტიკაში გამოიყენონ პოლიტიკური მიღწევების სწორი ხედვა და ეკონომიკური მუშაობა ახალი განვითარების კონცეფციების შესაბამისად განახორციელონ. მეწარმეებმა წინა პლანზე უნდა დადგნენ და ინიციატივა გამოიჩინონ ბაზარზე მაღალი ხარისხის პროდუქტებითა და მომსახურებით კონკურენციაში. ყველა რეგიონმა და დეპარტამენტმა სრულად უნდა განახორციელოს ჩინეთის კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის გადაწყვეტილებები და გეგმები, კარგად გამოიყენოს ცენტრალური რვაპუნქტიანი რეგულაციის სულისკვეთებით ღრმა შესწავლისა და განათლების მიღწევები და ძლიერი სტიმული მისცეს მაღალი ხარისხის განვითარებისთვის.